原文:
以我之精,合彼之精,两精相搏而神应之,一雌一雄卵生,一牡一牝胎生。形者彼之精,理者彼之神。爱者我之精,观者我之神。爱为水,观为火,爱执而观因之为木,观存而爱摄之为金。
逐句白话解释
①「以我之精,合彼之精,两精相搏而神应之」
- “我之精”:指自身的生命能量、元气、情志的力量
- “彼之精”:外界的能量、境遇、对象(不一定是人,也可以是“外境”)
- “两精相搏”:二者接触、碰撞、互动
- “神应之”:你的意识、精神就会随之产生反应
白话:
人的内在能量遇到外界刺激,两者互相作用,就会在内心引发“神”的反应(情绪、想法、念头)。
②「一雌一雄卵生,一牡一牝胎生。」
这是比喻,不是真的生物学。
- “雌雄卵生”:象征外合→外界对象刺激你
- “牡牝胎生”:象征内生→你内心自行孕生变化
白话:
有些变化来自外界,有些变化来自内心;
外界加内心,合成后会在你心中“孕生”各种情绪与想法。
③「形者彼之精,理者彼之神。」
- “形”:外在的事物(别人说的话、外物、场景)
- “彼之精”:外物本身的力量
- “理”:里面的道理、意义
- “彼之神”:外在事物背后的信息、意图、逻辑
白话:
外界的“形状”是它的精;
外界背后的意义和道理,是它的神。
④「爱者我之精,观者我之神。」
这是重点:
- “爱” = 情绪、欲望、吸引、偏好
- “观” = 觉察、观察、理智、意识的光
白话:
你的情绪欲望,是你的“精”;
你的观察与明觉,是你的“神”。
(所以修心的关键永远在“观”而不是“爱”。)
⑤「爱为水,观为火」
经典阴阳象征:
- 爱(情欲、情绪)像水:流动、向下、容易浑混
- 观(觉悟、明察)像火:明照、向上、能化浊为清
⑥「爱执而观因之为木」
拆开说:
- 爱执:情绪被执住、乱跑
- 观因之:观察跟着爱走
- 木:象征生发、烦恼增长(木生风动)
白话:
当你的“欲”和“情绪”被黏住时,你的观察力也被牵着走,心就开始向外散乱,烦恼增长。
⑦「观存而爱摄之为金」
- 观存:觉察保持
- 爱摄之:情绪被观察力收摄,不再乱跑
- 金:象征收敛、清明、断杂
白话:
当你的觉察不动时,你的情绪自然会被收敛、安定,如金之肃杀、能断杂乱。